テーマ:英語

アクセント

HEY!HEY!HEY! MUSIC CHAMPにMONKEY MAJIKが出ていた。 ボーカルの2人はカナダ人で英語、フランス語、日本語が話せるようだ。 彼らは日本に住んで焼く10年になるらしい。 彼らの話す日本語は当然ながらとても流暢で、 歌っているときもそうだが、ときおり英語訛りが入るのがとてもチャーミングだと思う。 も…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

息子の近況

夫と二人で散々悩んで考えたのだが、 今週から、息子を英語保持教室に通わせることにした。 週に一回、50分だけなのでどれだけ効果があるのかわからないが 中学に入る前までがんばって通わせたいと思っている。 息子は、サマースクールの時に一番気に入った男の先生のクラスになり、 教室も気に入ってた部屋(テレビがあるかららしい・・・他…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

広尾

今週は毎日広尾に行っている。 息子がサマースクールに通っているため、 朝は夫が仕事の前に送っていき、帰りは私が迎えにいっている。 そのスクールの生徒は帰国子女がほとんどらしく、どの子も英会話は堪能だ。 息子いわく、自分が一番へた~とのこと。 息子は今回初めてそのスクールに参加したのだが 他の子達は夏休み以外も通っている子…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ちょこっとだけ旅行記(1)

無事、NY&ナイアガラ旅行より帰ってきた。 夫はその後、症状がぶり返すこともなく、すこぶる元気だった。 絶対知恵熱だねっ(-_-) たった3日ほど空いただけで、もう記憶があいまいなワタクシでありまするが もっと激しく忘れそうなので、メモ代わりの旅行記を残しておくことにした。 4/6(金) お昼過ぎ、サンフランシスコエ…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

撃沈中

今週の金曜が引越だっていうのに、 ワタクシ風邪でダウン中であります。 今日は息子の送り迎えをした以外はほとんど寝ております。 幸いなことに荷造りは順調・・・ってなことあるわけなく ただいま、段ボール箱を4つだけ組み立てただけ・・・。 もちろん中身は空っぽ(^_^;) 荷造り込みで引越作業をお願いしていてほんとに助かった。…
トラックバック:0
コメント:3

続きを読むread more

大掃除

アパートの管理事務所からもらった 退去時の「クリーニングガイドライン」に従い、掃除を始めた我が家。 すごく細かい内容で、読みながら笑っちゃったくらい。 これだけ掃除したら、入居前より綺麗になっちゃうよ。 本当にみんなちゃんと綺麗にして退去しているのか疑問。 この部屋に引っ越してくる前、夫が下見をしたのだが 落書きや、汚れ…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

子どもの英語力

日本にいる親戚や友人から 「息子さんもう英語ペラペラでしょ~?」と良く言われる。 私に関しては 「まさか、もう英語ペラペラになったとか?」 と言われることもある。 答えはどっちも「NO~!!!」 まあ、私の場合はさほど期待もされてないわけで、答えに驚かれることはない。 でも息子の場合は、NOと答えると「そんな~…
トラックバック:0
コメント:3

続きを読むread more

初呼び出し

ESLの帰り、WHOLE FOODSに寄った。 牛乳やフルーツをカゴに入れ、昼食用のアボガドロールを選んでいると、 携帯が鳴っているのに気付いた。 ディスプレイの表示を見ると、息子が毎日行っている ANEX(日本でいうところの学童保育)からの電話だった。 私は英語の電話がむっちゃ苦手(もちろん、会話もだけど)。 だから、普段…
トラックバック:0
コメント:3

続きを読むread more

名探偵チキン南蛮

ドンドン、と玄関のドアをノックする音がした。 宅配便のお兄さんかと思いドアを開けると どこかでみたことのある、おじいさんが立っていた。 「○×□※△~、○×□※△~」と、とても早口かつかなり訛りのある英語で いきなりまくしたてられてビックリ。 「すみません、私英語が苦手なもんで・・・」といつものごとく へらへらすると、相…
トラックバック:0
コメント:3

続きを読むread more

疲れた

ガレージセールは盛況だった。 日本人以外の人の方が多かった気がする。 英語で話しかけられて、当然ながらしどろもどろ(^_^;) 値引きできるか?位の質問ならYES or NOで答えられるからいいけど 使い方がわからないとか言われてしまうと、逃げ出したくなってしまう・・・(恥) 会計が遅い、なんとかしろとクレームをつけている人に…
トラックバック:0
コメント:2

続きを読むread more

所変われば・・・

1週間ぶりにESLに行ったら、テストが待ちかまえていた。 それも、すっごく難しいヤツ。 自分の英語力はそんなにアップしていないけど、 通っている期間は確実に長くなっているため 否応なしに難しいレベルのテストを受けなくてはならない。 (よほど出来が悪いのでないかぎり、次のレベルに進む仕組みらしい) 普通の学校のテストと…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

遠足

ESL授業の一環!?としてゴールデンゲートパークの中にある Conservatory of Flowersという所へ遠足に行った。 大きな温室があって様々な植物や花が植えられている。 温室の中はいくつかのブロックにわかれていて、 各部屋ごとにテーマがあり、そこに合った温度と湿度設定になっている。 私自身は、特段植物に興…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ダビンチコード2

前回に続きダビンチコードネタ。 ついに上下巻読み終わった。 ついでに前日学校で宣言した通り、寝不足で授業を休んだ。 こりゃあ、売れるわけだわ。 純粋に面白いもんね。 ちなみに、「導師」が誰かは作者がばらす前にわかってしまった。 でも、そんなの問題にならないくらい他にも謎解きがあって楽しかった。 殺人現場や美術館…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ダビンチコード

ESLの友人に借りて「ダビンチコード」を読み始めた。 まだ上巻しか読み終わっていないが、かなり面白い! あいかわらず、カタカナ名前を覚えられずに 何度も登場人物表をめくっているし 宗教用語や歴史的背景について無知なので難解に思える部分もあるが ストーリーのテンポが良く、どんどん読める。 私の一番好きな外国人俳優である…
トラックバック:0
コメント:1

続きを読むread more

お礼のメール

来週で辞めてしまうESLの担任の先生に、 授業が終わった後、カードと先生のお気に入りの本屋さんの ギフトカードを渡した。 察しの良い先生は、 「あら、ひょっとして明日から旅行にでも行くの?」 「ええ、日本へ2週間里帰りするので、今日が先生の最後の授業になりました。」 「じゃあ、サンクスギビングの行事も出られないのね、残念だわ…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

I'M YOUR FATHER.

知る人ぞ知る「I'M YOUR FATHER.」というセリフ。 スターウォーズ エピソードⅤ 「帝国の逆襲」で ダース・ベーダーがルークと戦うシーンで出てくるセリフだ。 バーガーキングの新しいCMでこのセリフが使われている。 最高に可笑しい。 今バーガーキングでは、百万ドル当たるという スターウォーズキャンペーンをやって…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

帰国後の英語はどうなる?

ESLの同じクラスに、Mさんという素敵な日本人女性がいる。 彼女はクラスの日本人の中で一番授業に積極的で、 実際、先生からはそろそろ上のクラスに行っては?と 言われるくらい英語の力がある。(私と同じクラスというのがほんとに不思議)  休憩時間に彼女から、興味深い話が聞けた。 彼女は帰国子女で小学校に入る前位に日本へ戻ったら…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

しつこいぞ。

ESLで、溜まったストレスを解消するためにどんなことをするか?という話になり、 各自順番に回答していった。 寝る、美味しい物を食べる、テレビを見る、カラオケをするなどいろんな意見が出た。 私は「車を運転する」と答えた。 すると、斜め前に座っていたアフガニスタンとドイツのダブルであるNさん(男性)が 「いや、そういうときに車を運…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ロックアウト

ついにやってしまった、ロックアウト。 それも週に一回しか行かないロスアルトスにある教会の駐車場で。 大荷物&雨&息子のぐずりに気を取られてしまい、 全てが収まっているMY BAGをセンタートレイにのっけたまま ロックしてしまったのだ。 やってしまったあと、例のツルツルになっている脳をフル回転させたが 答えはでなかった…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

オデッセイ

私の車はホンダのオデッセイ。 もちろん日本でもオデッセイはメジャーな車だが、 こちらでもかなりよく見かける車だ。(北カリフォルニアしかしらないけど) 実はアメリカで売られているオデッセイは、日本ではラグレイトと言う名の車になる。 日本のオデッセイよりも一回りくらい大きく、見た目もあまりスタイリッシュではない。 とまあ、私の…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

「わかば」と「宮崎弁」と「英語」

KTSFでNHKの「わかば」が始まった。 震災後の神戸と宮崎県日南市の飫肥が舞台となっている。 私は日南ではないが同じ宮崎県出身である。 日本で宮崎が出てくるNHKのドラマが始まったと知り ちょっとみたいなあ、と思っていたのでちょっと嬉しかった。 ドラマの内容は、話のテンポが悪いし、主人公がまだ力が入りすぎていて 見…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ラッキーマンデー

今日ESLでテストがあった。 もちろん事前予告はなく、内容や主旨の説明もなかった。 1ヶ月位前にもテストがあり、それは簡単なレベルだったので 今回もそうだろうとタカをくくっていたら、とんでもなかった。 前回のテストが中学2・3年レベルだとすると 今回のテストはいきなりセンター試験レベル。(と「私は」思う) 内容は、会社内での…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

訪問者

うちはCOMCASTというケーブルテレビ会社と契約しており、毎月$60位払っている。 膨大なチャンネル数があるにもかかわらず、実際に見るチャンネルは ある程度決まっているのと料金が高いという理由で、契約会社を見直すことにした。 夫と検討した結果、DISH NETWORKに変えることになった。 いままで見ていたチャンネルはすべ…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ESL

今年の9月からESLに通い始めた。おっと、失敬、正確には7月からだ。 実は私、2つのESLに通っているのだ。 一つは毎週火曜日の夜、住んでいるアパートのゲストルームでやっているクラスである。 もう一つは月-金の午前中、教会でやっているクラスである。 アパート内でやっているクラスは同じアパート内の人のみで構成され 平均5名程…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more